aladean
家族の真鍮製コンパス – 神の最も偉大な傑作の贈り物
家族の真鍮製コンパス – 神の最も偉大な傑作の贈り物
受取状況を読み込めませんでした
- 📦無料エコノミー配送 5kgまで · 輸入関税別 見込み配送日数 5〜10日
- ⚡ 有料エクスプレス配送 FedEx | DHL利用 · お届け目安:3~7日 · 重量別料金。
- 世界中へ配送(追跡番号付き)。輸入関税および諸税は別途発生します。
- 輸入関税・税金(該当する場合) 目的地にて適用され、受取人が追加で支払うものとします。
- 安全なチェックアウトと支払い PaypalおよびRazorpay経由で処理されます。大口注文の場合は銀行振込をご利用いただけます。
- 本物志向のハンドメイド製品。満足度100%保証
信仰に根ざし、家族でつながる。
この家族の真鍮製コンパスは、あなたを安らぎの場へと導く人々の愛を称えるものです。外側の蓋には、十字架、青々とした木、根、家族のシルエットが描かれています。開けると、「家族は神の最も偉大な傑作である」というメッセージが添えられています。
記念日を祝う贈り物もありますが、これは絆を称えるものです。あなたの手本となる親、あなたのすべてを知る兄弟姉妹、皆のために場所を空けてくれた祖父母へ。分かち合う信仰と愛を込めた、ささやかな贈り物としてお渡しください。
あらかじめ施されているデザイン
蝶番付きの外蓋には、枝分かれする木の中に十字架、家族の姿、広がる根が描かれています。蓋の内側には、刻印された家族のメッセージの上に小さな十字架が配されています。コンパス本体のガラスの下には、方位盤と針が配置されています。このタイプには、チェーンとクリップ、Aladeanのブランドロゴが入った装飾済みの手縫い革ケースが付属しています。
イラスト入りの外側のデザインと内側のメッセージは標準仕様です。別途購入するパーソナライズは必要ありません。内側のメッセージは聖書の引用ではなく、他のデザインにあるヨシュア記、詩篇、マルコ書の刻印も含まれていません。
再会のひととき
数ヶ月ぶりに家族が再会する場面を想像してみてください。大切な人が去る前に、このコンパスにあなた自身のメッセージを添えて贈ります。「場所は違っても、根は同じ。」蓋を開けて言葉を読み、笑顔になる。距離が離れても、帰る場所は変わらないのです。
デスクに置いても、革ケースにしまっても、贈り主となった人々の存在を思い出させてくれるものとして大切にしてください。
詳細と付属品
- 素材:アンティーク調仕上げの真鍮。
- サイズ:直径約2インチ。
- 外蓋:十字架、木、根、家族のイラスト。
- 内蓋:小さな十字架とともに刻印された「家族は神の最も偉大な傑作である」のメッセージ。
- 機構:チェーンとクリップ付きの蝶番式蓋。
- 方位盤:ガラスの下に配置された方位盤と針。
- ケース:Aladeanのブランドロゴが入った、手縫いの装飾付き革製キャリングケース。
- 内容:蓋、チェーン、クリップ付きのコンパス1点、および革ケース1点。
開閉状態を示す写真は同じ商品を示しており、複数のコンパスではありません。手作業による仕上げや革の刻印は異なる場合があります。真鍮は経年によりパティナ(古色)が生じることがあります。スタイリング用の小道具や印刷されたギフトメッセージカードは含まれていません。
皆を一つにする瞬間のために
- 家族の再会に:分かち合う根を称えましょう。
- クリスマス、イースター、感謝祭に:食卓を囲む人々に感謝を伝えましょう。
- 誕生日や卒業式に:応援する家族の存在を思い出させましょう。
- 洗礼式や堅信式に:家族で大切に保管し、その意味が深まるにつれて分かち合える記念品としてお選びください。
- 結婚式、記念日、新築祝いに:新しい家庭と、そこで紡がれる物語を祝いましょう。
- 引っ越しや離れて過ごす期間に:帰る場所があることを象徴する贈り物としてお渡しください。
親、兄弟姉妹、いとこ、祖父母、成人した息子や娘、家族のように迎える人へ、絆を想う気持ちを込めて。お子様向けの行事には、おもちゃではなく大人が保管する記念品としてお渡しください。チェーンや小さな部品は、大切にお取り扱いください。
ご自身で添えるメッセージのアイデア
- 「場所は違っても、根は同じ。」
- 「どこへ行っても、心にはいつも故郷が宿っています。」
- 「家族という居場所をくれるあなたに、ありがとう。」
- 「分かち合う信仰と、共に紡ぐ思い出に。」
- 「私たちの物語には多くの枝があります。あなたはいつまでもその一部です。」
- 「人生のどんな章でも、あなたを愛する人たちを思い出させてくれるもの。」
これらはメッセージのアイデアであり、標準仕様として追加の刻印や印刷されたカードが提供されるものではありません。
オプションのパーソナル刻印
名前、日付、短いメッセージをご希望の場合は、まず正確な文言と刻印したい場所についてご相談ください。既存の装飾、利用可能なスペース、書体が、配置や加工の可否に影響します。付属のイラストやメッセージが置き換えられるとは限りませんので、ご了承ください。
合意した追加刻印をご希望の場合は、このコンパスと同じカートでAladeanパーソナライズ・アドオンをご購入ください。注文メモに正確なテキストとご希望の言語を記載し、この家族コンパスと合意した刻印場所をご指定ください。
40言語以上でのご依頼を受け付けておりますが、スペース、書体の適性、配置、加工の可否によって対応が異なります。サービス内容と納期についてご相談の上、スペルや日付をご確認いただき、カスタム生産前にデジタル校正案にご承認ください。標準デザインは含まれますが、カスタム刻印は別途ご購入ください。
象徴的な記念品
このコンパスは、精度や安全に関わるナビゲーションのためではなく、その意味と職人技のために選んでください。磁気干渉により、針の動きに影響を与える場合があります。ハイキング、ボート、旅行、緊急時の唯一のガイドとして頼らないでください。デザインは信仰を表現するものであり、保護や特定の結末を保証するものではありません。
お手入れ
コンパスと革ケースは乾いた状態に保ってください。柔らかい布で優しく拭き、研磨剤入りのクリーナーは避け、ガラスに衝撃が加わらないよう保護してください。蝶番に無理な力を加えたり、チェーンでコンパスを引っ張ったりしないでください。飾らないときは安全な場所に保管し、小さな部品は小さなお子様の手の届かないところに置いてください。
その意味を未来へつなぐ
Aladeanでは、大切にしたい絆のための記念品をお作りしています。このコンパスに、ご家族ならではの思い出やメッセージを添えてください。その意味は、贈る人々と、彼らが分かち合う物語から始まります。
枝は違っても、根は同じ。いつまでも大切にしたい物語。
共有

製品の詳細説明および仕様
詳細説明
心に残る記念を、刻印で永遠の形に。
忘れられない贈り物に。お名前、日付、大切な言葉、またはロゴなどを刻印して、パーソナライズしてみませんか。精密なレーザー刻印と伝統的なエッチング加工の2種類から、真鍮の家宝に最適な仕上がりをお選びいただけます。どんなギフトも、一生の宝物へと生まれ変わります。
ご利用方法:
- ご希望の商品をカートに入れます
- 「Aladeanパーソナライズ・アドオン」を追加します(対象商品と同数を選択してください)
- 購入手続きを完了させます
- パーソナライズの詳細を sales@aladean.com までメールでお送りください
商品や刻印方法により、別途少額の手数料がかかります。
私たちが小売業を行う理由:利益ではなく、愛という使命のために
B2B卸売メーカーであるAladeanが、真鍮工芸品を通じて愛、信仰、そして導きを広めるために小売を始めた理由をご紹介します。当社の専門知識や使命、そして価格に単品配送コストが反映されている理由についてぜひご覧ください。