商品情報にスキップ
1 の 9

aladean

Grow Old With Me 真鍮製コンパス – アニバーサリーギフト

Grow Old With Me 真鍮製コンパス – アニバーサリーギフト

通常価格 $59.50 USD
通常価格 セール価格 $59.50 USD
セール 売り切れ
配送料はチェックアウト時に計算されます。
  • 📦無料エコノミー配送 5kgまで · 輸入関税別 見込み配送日数 5〜10日
  • ⚡ 有料エクスプレス配送 FedEx | DHL利用 · お届け目安:3~7日 · 重量別料金。
  • 世界中へ配送(追跡番号付き)。輸入関税および諸税は別途発生します。
  • 輸入関税・税金(該当する場合) 目的地にて適用され、受取人が追加で支払うものとします。
  • 安全なチェックアウトと支払い PaypalおよびRazorpay経由で処理されます。大口注文の場合は銀行振込をご利用いただけます。
  • 本物志向のハンドメイド製品。満足度100%保証

共に歩んできた歳月と、これから共に歩む歳月へ。

人生の新たな章を共に歩む大切な人へ贈る、「Grow Old With Me」真鍮製コンパスは、直径2インチの刻印入り記念品です。アンティーク調の真鍮仕上げ、ロマンチックな銘文、手縫いの革ケースが、あなたの想いを形として残します。

愛は物語の始まりだけではありません。何気ない朝や、変化した計画、そしてお互いを選び続ける小さな積み重ねそのものです。このコンパスを夫や妻、パートナーに贈り、これからも共に物語を紡いでいこうと伝えましょう。

あらかじめ記されている言葉

外側の蓋には、ロバート・ブラウニングの名を添えて「Grow Old Along With Me! The Best Is Yet To Be」と記されています。取り外し可能な蓋の内側には、e.e.カミングスの言葉とされる「i carry your heart with me (i carry it in my heart)」というロマンチックな銘文、小さなペアの鳥のモチーフ、Aladeanのコンパスブランドがデザインされています。

コンパスの盤面には、ガラスの下に伝統的な方位盤と針が施されています。これらのデザイン上の銘文は標準品に含まれており、別途パーソナライズサービスを購入する必要はありません。

いつまでも残したい瞬間

記念日のディナーの後に贈る姿を想像してみてください。大げさな言葉は必要ありません。コンパスと、「これまで歩んできた私たちも、これから出会う私たちも、すべてに」というメッセージを添えるだけで十分です。

パートナーが蓋の言葉を読み、あなたに微笑みかけます。その後、革ケースに収めたりデスクに置いたりして、その時だけでなく、再び選ばれたという気持ちを呼び起こし続けるでしょう。

商品内容

  • 数量: 真鍮製コンパス1点(取り外し可能な刻印入り蓋付き)。
  • サイズ: 直径約2インチ。
  • 素材: アンティーク調仕上げの真鍮。
  • 外側の蓋: ロバート・ブラウニングの名を添えた「Grow Old Along With Me」のメッセージ。
  • 蓋の内側: e.e.カミングスの言葉とされるロマンチックなハートの銘文と、ペアの鳥のディテール。
  • 付属ケース: 浮き彫りの海事装飾とAladeanブランドが施された、手縫いの革製キャリングケース。

ハンドメイド仕上げや革のディテールは個体差があります。開いた状態と閉じた状態の商品画像は同じ商品であり、複数のコンパスが付属するものではありません。木製ギフトボックス、ディスプレイスタンド、印刷済みのギフトメッセージカードは含まれません。

特別な日をあなたらしく

  • 結婚記念日: これまで築いてきた人生と、まだ書かれていない物語を称えましょう。
  • 結婚式当日: これから共に歩む未来の記念品をパートナーに贈りましょう。
  • 節目となる誕生日: 人生を共に歩み、成長してきたことを祝いましょう。
  • バレンタインデー: 一時的なロマンチックな気持ち以上の想いを伝えましょう。
  • クリスマス: 二人の物語を象徴する、小さくても永く残る記念品を贈りましょう。
  • 新たな始まり: 引っ越し、退職、人生の転機を、共に歩むという約束とともに祝いましょう。
  • 離れている間: 常に心に抱いている絆を形として伝えましょう。

ギフトメッセージに添える言葉

  • 「これからも、何気ない日々をあなたと過ごしたい。」
  • 「これまでの物語と、これからの物語に。」
  • 「何が変化しても、一緒に道を見つけていけることが嬉しい。」
  • 「この人生を、もう一度あなたと選ぶ。」
  • 「これからも、朝のコーヒーと笑い声を、そして私たちを増やしていこう。」
  • 「目的地よりも、隣に誰がいるかが大切。」

これらはメッセージのアイデアであり、標準の追加刻印や付属の印刷カードではありません。

オプションのカスタム刻印

名前、日付、ご自身のお言葉を刻印する場合は、まず正確な文言と希望する刻印面についてご相談ください。既存の銘文や限られた刻印スペースにより配置が制限されるため、カスタム刻印はご注文前に必ず合意が必要です。

合意いただいた場合は、このコンパスとAladeanパーソナライズ・アドオンを同じカートに一緒に入れてご購入ください。注文メモに正確な文言、希望する言語、このコンパスと希望する刻印面を明記してください。

40言語以上のご依頼を受け付けておりますが、スペース、書体の適性、配置、実現可能性によって対応が異なります。サービス内容と納期をご確認いただき、名前や日付に間違いがないか確認し、カスタム生産前にデジタル校正をご承認ください。カスタム制作は別途ご購入いただくもので、標準のロマンチックな銘文はすでに含まれています。

ナビゲーション保証ではなく、記念品です

このコンパスは、そのメッセージと職人技のために選ぶものであり、高精度または安全に直結するナビゲーション機器ではありません。磁気干渉により、針の動きに影響を与える場合があります。ハイキング、旅行、緊急時の判断における唯一のガイドとして頼らないでください。

記念品の取り扱い

コンパスと革ケースは乾燥した状態に保ってください。真鍮部分は柔らかい布で優しく拭き、刻印面に研磨剤を使用せず、ガラスに衝撃を与えないようにしてください。取り外し可能な蓋は慎重に取り扱い、展示しないときはコンパスを安全な場所に保管してください。

これからも共に歩む旅を選び続けよう

Aladeanでは、あなたが大切にしたい愛、瞬間、物語のための記念品をお作りしています。あなたにしか書けない言葉とともにこのコンパスを贈り、それを祝う関係とともに、その意味を育んでいきましょう。

共に歩んできた過去。まだ書かれていない未来。いつまでも残したい物語。

詳細を表示する

製品の詳細説明および仕様

詳細説明

心に残る記念を、刻印で永遠の形に。

忘れられない贈り物に。お名前、日付、大切な言葉、またはロゴなどを刻印して、パーソナライズしてみませんか。精密なレーザー刻印と伝統的なエッチング加工の2種類から、真鍮の家宝に最適な仕上がりをお選びいただけます。どんなギフトも、一生の宝物へと生まれ変わります。

ご利用方法:

  1. ご希望の商品をカートに入れます
  2. 「Aladeanパーソナライズ・アドオン」を追加します(対象商品と同数を選択してください)
  3. 購入手続きを完了させます
  4. パーソナライズの詳細を sales@aladean.com までメールでお送りください

商品や刻印方法により、別途少額の手数料がかかります。

今すぐギフトをカスタマイズする

私たちが小売業を行う理由:利益ではなく、愛という使命のために

B2B卸売メーカーであるAladeanが、真鍮工芸品を通じて愛、信仰、そして導きを広めるために小売を始めた理由をご紹介します。当社の専門知識や使命、そして価格に単品配送コストが反映されている理由についてぜひご覧ください。

私たちの物語を読む